ほぼ直訳です。不具合があれば適宜修正願います。
なお、「関税収入」の値に±0.3程度の誤差があります。
訳者では詳細まで詰め切れませんでした。誰か頼んます。

2009.12.10 加筆者記:
このページが作成された時から仕様が変わったのか詳細が判明したのか、
内容が大幅に変わっています。
以前の記述をご覧の方はご注意ください。


月々の海外プロヴィンスからの総収入 = 関税収入 + 通常税収
※生産収入は関税収入内で計算される

関税収入 = (関税税収 + 関税生産収入) * 0.75 * 関税補正 * 制海権補正

関税税収 = 基本税収+工房

関税生産収入 = 生産収入

関税補正 = 1 + 総督制度ボーナス(取得時 +0.25) + 陸軍/海軍スライダー(最大±0.25) + 熱帯ペナルティ(影響時 -0.5)+ 封鎖ペナルティ(影響時-1)

制海権補正 = (大型船の数 + 小型船の数) / 海外領土の数 (最大1)

通常税収 = 税収 (全ボーナスとペナルティーを含む)


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2009-12-10 (木) 11:02:40 (3422d)